CERTIFICAT MÉDICAL
Les exigences en matière de certificat médical sont imposées par la loi italienne (DM 18/02/1982). Si votre certificat médical est refusé parce qu’il ne respecte pas les critères suivants, aucune exception ne pourra être faite.
Vous devez présenter un certificat médical valide et conforme à la législation italienne, sans quoi vous ne pourrez pas participer à la course.
Veuillez noter que la date limite du 17 juin 2026 concerne le dépôt du certificat médical. Toute modification ou mise à jour pourra être effectuée par la suite. Si vous vous inscrivez après cette date, vous pourrez télécharger votre certificat médical dès que vous l’aurez.
Quelle procédure s’applique à vous ?
Pour obtenir un certificat médical valide, veuillez vous référer à l’option correspondant à votre situation :
« Je ne suis pas en Italie et/ou je ne peux pas contacter un médecin italien pour obtenir un certificat médical valide conformément au DM 18/02/1982. »
Les athlètes internationaux (c’est-à-dire non citoyens italiens et non résidents italiens) doivent fournir un certificat médical conforme à la législation italienne (DM 18/02/1982).
Les examens médicaux doivent inclure :
Un examen médical sportif, un test d’effort cardiaque (avec électrocardiogramme), un test urinaire, un test de spirométrie, réalisés conformément à la loi italienne (DM 18/02/1982 et DM 24/04/2013).
Un formulaire spécial a été créé pour les athlètes internationaux (non citoyens italiens et non résidents italiens) qui ne peuvent pas obtenir un certificat médical italien auprès d’un médecin local, afin de faciliter le respect de la législation italienne (DM 18/02/1982).
Téléchargez le formulaire ci-dessous et faites-le signer et tamponner par un médecin, puis téléversez-le sur votre compte MyUTMB avant le 27/02/2026.
Télécharger le formulaire ICI
Le document doit :
Être valide pour un maximum d’un an
Être valide à la date de la course
Expirer après l’événement
Attention :
Le formulaire signé par un médecin italien ne sera pas accepté.
Si vous ne fournissez pas votre certificat médical, vous ne pourrez pas participer à votre course.
Veuillez noter que la validation de votre certificat médical par notre équipe peut prendre plusieurs semaines.
« Je me trouve en Italie, même temporairement, et je peux consulter un médecin italien pour obtenir le certificat requis »
Vous devez fournir un certificat médical italien pour la compétition dans les sports d'athlétisme (code sportif S.012) conforme à la législation italienne (DM 18/02/1982).
Vous devez fournir un certificat médical italien pour la compétition dans les sports d'athlétisme (code sportif S.012) conforme à la législation italienne (DM 18/02/1982).
Vous pouvez choisir l’une des deux options :
**Option 1 **: Suivre la procédure pour les athlètes internationaux (voir la section « athlètes internationaux sans accès à une certification médicale en Italie »).
OU
Option 2 : Fournir un certificat médical italien pour la compétition dans les sports d'athlétisme (code sportif S.012) conforme à la législation italienne (DM 18/02/1982), en suivant la procédure pour les athlètes résidant en Italie.
